Замысловатый арт-проект Андреа Орехарены и Калеба Стейна (Andrea Orejarena | Caleb Stein) ставит своей целью исследовать историю Вьетнамской войны и переосмыслить возможности фотографии в современном мире. Начиная с 2015 года, проект под названием «Давно не виделись» превратился в мультимедийное творение, которое не только бросает свет на важную часть истории, навсегда оставшуюся в памяти, но и расширяет границы фотографического искусства, привнося в него свежие идеи и перспективы. В этой статье, Андреа Орехарена и Калеб Стейн расскажут о зарождении своего многолетнего проекта, об их стремлении сотрудничать с вьетнамскими ветеранами и их потомками, а также о том, как они меняли стандартные шаблоны повествования и размывали границы между воспоминаниями и реальностью.
Как возник проект и что вас вдохновило на его воплощение?
В 2015 году мы оказались в Ханое, где учились в рамках студенческой программы обмена. В один из дней нашей программы мы посетили Làng Hữu Nghi — резиденцию, предназначенную для вьетнамских ветеранов и молодого поколения, пострадавших от использования химического оружия, такого как «Агент Оранж», во времена вьетнамо-американской войны.
Мы начали это посещение с определённой долей скепсиса, ведь мы осознавали, что, будучи американцами, мы приносили с собой собственный контекст и взгляд на события. Однако наше первоначальное недоумение растворилось, когда мы встретились с ветеранами и молодыми вьетнамцами, чьи лица не несли ни малейшего проявления злобы. Они поделились с нами своей точкой зрения: «С чего бы нам злиться? Мы выиграли войну». Этот ответ изменил наше восприятие конфликта, позволив нам понять, что мы видели лишь часть картинки, окрашенную западной перспективой, которая, по сути, поддерживала американское вмешательство и империализм. В тот момент стало ясно, что мы хотим работать вместе с вьетнамскими ветеранами и их потомками, чтобы представить альтернативную точку зрения.
После окончания нашей программы обмена мы вернулись в Соединённые Штаты, завершили университет, нашли работу и собрали необходимые средства. В начале 2018 года мы вернулись во Вьетнам, чтобы начать долгосрочное сотрудничество.
Проект не ограничивается фотографией и включает в себя также живопись и видео. Какова концепция проекта?
На самом деле, мы начали проект, не имея чёткого плана относительно его формы. Со временем мы разработали общую концепцию, объединив множество разных идей и методов, чтобы создать диалог о памяти и влиянии войны между Вьетнамом и Соединёнными Штатами.
Многие из тех, кто фигурирует на наших фотографиях, предоставили собственные картины или даже рисовали непосредственно на фотографиях. Эти рисунки также стали частью фоновых сюжетов в их спальнях, что придало проекту уникальный характер. Аналогичный подход применяется и к видеороликам, которые напоминают сновидения и были созданы в сотрудничестве с вьетнамскими ветеранами. Всё это позволяет размыть границы между воспоминаниями и реальностью.
Наш процесс создания проекта открывает альтернативный, критический подход к художественному творчеству, позволяя зрителям взаимодействовать с работой, и рассматривать последствия войны с разных точек зрения. Мы стремимся показать, как крупные социально-экономические и политические структуры могут оказывать влияние на индивидуальные и психологические аспекты жизни.
Можете ли вы рассказать о совместной работе над проектом?
Проект «Давно не виделись» представляет собой совместное усилие двух художников — Андреа и Калеба. Мы начали его как дуэт и разработали общую концепцию, вдохновляясь идеей сотрудничества и диалога между Вьетнамом и Соединёнными Штатами.
Однако этот проект также является результатом коллективного творчества, в него внесли свой вклад многие другие художники. Мы стремимся изменить взгляд на авторство и признание чужой работы. Многие художники допускают, что объекты могут писать или рисовать на своих фотографиях, и их рисунки стали неотъемлемой частью проекта. Наши видения поддерживают команды художников, и мы хотим, чтобы их участие признавалось и ценилось.
Мы стремимся разрушить устаревшие представления об авторстве и создать пространство для множества голосов. В конечном счёте, «Давно не виделись» представляет собой созвездие разных перспектив и стилей, призывая к размышлению о том, как социально-экономические и политические структуры влияют на наши жизни и восприятие мира.
Кто главный герой вашего проекта и сколько времени у вас ушло на него?
Главные герои наших работ — это вьетнамские ветераны и молодое поколение, которые стали частью проекта «Давно не виделись». Мы проводили время в Làng Hữu Nghi в течение двух лет, и наши отношения с этими людьми развивались очень органично. Большинство молодых людей, с которыми мы работали, родились с тяжёлыми последствиями химического оружия, такого как «Агент Оранж», и родились глухими. Они стали не только объектами наших работ, но и нашими учителями в мире вьетнамского жестового языка. Этот обмен позволил нам лучше понимать их и открыть для себя новый способ общения.
В общей сложности работа над проектом заняла много лет. Процесс начался в 2015 году и завершился в 2020 году с выставкой в Центре современного искусства Vincom в Ханое. Наша работа была номинирована на несколько престижных наград, включая грант В. Юджина Смита и премию Бенридо Харибана. Мы не ожидали такого отклика, но мы очень благодарны за интерес и поддержку, которую наш проект получил.
Что касается будущего, мы продолжаем сотрудничать с молодыми вьетнамскими художниками, которые были частью проекта. Мы помогаем им развивать свои навыки в фотографии и искусстве, и у нас есть планы выпустить книгу, в которой будет собрана их работа. Мы также планируем продолжать исследовать искусство и коллаборацию в различных проектах.
Ещё больше работ по ссылке: https://www.andreaorejarena.com/
Следите за новостями в наших социальных сетях: ВКонтакте, Telegram и YouTube
