Чирон Дуонг (Chiron Duong) — талантливый вьетнамский художник-фотограф, который в 2021 году был удостоен престижной награды Picto Prize for Fashion Photography за свою серию работ «Портрет Áo Dài». Его фотографии отличаются особой живописной эстетикой, которая восхищает и вызывает воспоминания о традиционной вьетнамской одежде, а также о вьетнамских женщинах в целом.
![](https://assets.photar.ru/2023/04/0-7-682x1024.jpg)
Традиционная вьетнамская одежда Áo Dài, состоящая из платья и шёлковых брюк, уже более века надевается женщинами в этой стране на мероприятия и церемонии, став символом национальной гордости и женской изящности. Для Чирона Дуонга эта одежда вызывает воспоминания о деревенских, простых и соблазнительных вьетнамских женщинах, а также о многих других моментах из его жизни.
Однако художник также ощущает озлобление относительно потери значения этой традиционной одежды и её культурного присвоения. Поэтому, Чирон Дуонг решил отдать дань уважения традиционной вьетнамской одежде своими снимками, которые показывают эту одежду в новом свете.
![](https://assets.photar.ru/2023/04/0-6-1024x1024.jpg)
В его серии «Портрет Áo Dài», снятой во Вьетнаме, фотограф передаёт текучесть шелка и живость красок, что придаёт снимкам необычайную живописность. Игра света и тени, а также художественные размытия, передают танец между женщиной и тканью, что создаёт неповторимую атмосферу на снимках.
Назвав свою серию «Портрет Áo Dài», Чирон Дуонг делает одежду центром своих мечтательных композиций, где женщина предстаёт в почти мимолётном образе. Он изображает вьетнамских женщин во всей их грациозности, гордости и утончённости, одних или в обществе сестёр.
Снимки Чирона Дуонга передают не только красоту наряда, но и благодаря своей фотографии сохраняет эту старинную традицию. Он умело использует цвет, свет и тени, чтобы передать женственность и грацию вьетнамских женщин, одетых в Áo Dài. Каждый кадр является неповторимой композицией, которая передаёт элегантность и красоту этой национальной одежды.
![](https://assets.photar.ru/2023/04/0-4-819x1024.jpg)
Одежда Áo Dài уже не раз становилась источником вдохновения для дизайнеров со всего мира. Но Чирон Дуонг придал ей особый художественный подход, который позволил ему перенести красоту этой традиционной одежды на фотографии.
Серия работ «Портрет Áo Dài» является не только трибьютом культуре вьетнамских женщин, но и их истории. Чирон Дуонг заново привносит внимание к Áo Dài и призывает сохранить её красоту и уникальность в мире, где традиции и культуры часто смешиваются и теряют своё значение.
В серии фотографий «Портрет Áo Dài» художник Хирон Дуонг сочетает традиции и современность, Восток и Запад. Меланхолия и оптимизм, сила и нежность воплощены в каждом из образов, созданных Дуонгом. Цветы, изображённые в полном цвету, являются мощным поэтическим символом этой части тьмы и света. Они воплощают надежду и радость, но увядшие, они становятся метафорой статной женщины, которая превратилась в объект красоты и желания, исторически подверженный молчанию.
Серия также отражает характерные для вьетнамской культуры элементы и аксессуары, такие как веер, сопровождающий движения традиционных танцев. Однако в отличие от стереотипных изображений азиатской красоты, автор решил сотрудничать с родственниками и друзьями, чтобы передать аутентичность и естественность своих портретов.
![](https://assets.photar.ru/2023/04/0-5-819x1024.jpg)
Хирон Дуонг, изначально собиравшийся стать пейзажным фотографом, обращает внимание к деталям и создаёт пейзажи, которые вписывают объекты съёмки в контекст. Каждая фотография — это глубоко продуманная обстановка, картина, рассказывающая свою собственную историю, которая говорит что-то о Áo Dài.
«Портрет Áo Dài» имеет подзаголовок «Надежда на мир и любовь». Это не только способ передать богатство вьетнамской культуры, но и перевернуть страницу конфликтов и войн, к которым Вьетнам слишком часто возвращается. Гордость, элегантность и решимость женщин, которые позволили им сохранить своё наследие, запечатлены в каждом из снимков.
![](https://assets.photar.ru/2023/04/0-2-819x1024.jpg)
Каждый «Портрет Áo Dài» — это не только образ женщины в этом национальном наряде, но и отражение её характера и истории. Эти портреты показывают, что Áo Dài не просто национальный костюм, а живой символ красоты, грации и силы вьетнамских женщин.
Фотографии Хирона Дуонга приносят уважение к культурному наследию Вьетнама, показывая его с разных сторон и в свете современных тенденций. Он сумел создать серию портретов, которые не только прекрасны сами по себе, но и имеют глубокий смысл.
«Портрет Áo Dài» — это путешествие по истории и культуре Вьетнама, которое напоминает нам о красоте и многогранности этой страны. Хирон Дуонг доказал, что Áo Dài не устарел, а является живой частью культуры и искусства, которая может вдохновлять и радовать нас в наши дни.
Эта серия портретов также служит напоминанием о том, как важно сохранять и уважать культурное наследие каждой страны, чтобы передать его будущим поколениям. «Портрет Áo Dài» — это не только искусство, но и послание о том, что культурное наследие требуется сохранять и уважать, оно должно продолжать жить в наших сердцах и мыслях.
![](https://assets.photar.ru/2023/04/0-1-1024x812.jpg)
Ещё больше работ: chironduong.com
Следите за новостями в наших социальных сетях: ВКонтакте, Telegram и YouTube