Франция Леклерк (France Leclerc) — канадский фотограф документалист и путешественница. Чья любовь к другим культурам выражается посредством серий из интереснейших фотографий, в которых знаменитая путешественница показывает свежим взглядом жизнь общин различных этнических групп, которых, кажется, весь основной мир попросту игнорирует.
У нас была возможность пообщаться с этой знаменитой женщиной и узнать о том, как ей удается в такое непростое время продолжать снимать – документировать жизни других. Это очень веселой и интересное интервью.
Франция Леклерк признанный документальный фотограф чьи работы уже который год получают множество междун6ародных наград:
- 2021 г.
- Финалист премии «Портрет человечества», «Среди овец».
- 2020 г.
- 15-я премия Black and White Spider, номинант, Woodabe Children.
- Международная премия фотографии (IPA), категория «События, традиции и культуры», почетное звание, Ганга Сагар Мела.
- Международная премия в области фотографии (IPA), категория «События, традиции и культуры», почетное звание, фестиваль Gerewol.
- Парижская премия фотографии (PX3), State of the World, Shortlisted, Ganga Sagar Mela.
- Парижская премия фотографии (PX3), «Состояние мира», «Шорт-лист», «Последний поезд в Бишва Иджтема».
- Paris Prix de la Photography (PX3), Портретная живопись, Поощрительное упоминание, Водные цыгане.
- Премия Urban Photo Award, Категория Street, Полуфиналист, Feet First.
- 15-я премия Поллукса, категория «Культура и повседневная жизнь», почетное звание, водные цыгане.
- 15-я премия Джулии Маргарет Кэмерон, категория «Культура и повседневная жизнь», почетное упоминание, «Последний поезд в Бишва Иджтема».
- Все о фотографиях, Туристическая фотография, Поощрительные упоминания, Рафия.
- Финалист Focus L.A. Top 20, Colourful Curls.
- Премия «Портрет человечества», номинированная в шорт-листе, девушки водыабэ.
- Международная премия в области фотографии в заливе Сан-Франциско, Золотая медаль, Feet First.
- 2019 г.
- 14-я награда Pollux Awards — Культура и повседневная жизнь, почетные грамоты, рыбалка на всю жизнь.
- Все о фотографии, Уличная фотография, Особые упоминания, Разноцветные кудри.
- Победитель 14-й премии Джулии Маргарет Кэмерон в категории «Культура и повседневная жизнь», Дети Монголии.
- Все о фотографии, Взгляды разума, Особые заслуги, «Среди овец».
- Photo-Lucida Critical Mass, финалист, ирландские путешественники, которые больше не путешествовали.
- Фотограф года, финалист Appleby Horse Fair.
- TIFA (Токийский международный фотофестиваль), бронзовая медаль, «Среди овец».
- Международная премия в области фотографии (IPA), категория художественных историй, почетное звание, рыбалка на всю жизнь.
- 2018 г.
- Парижский Приз фотографии (PX3), Золотая медаль, Портретная живопись / Культура, «Среди овец».
- Chromatic Awards, Первое место, «Среди овец».
- Siena International Photo Awards, финалист, Мальчик «Среди овец».
- Конкурс PDN World-in-Focus в категории рассказов о путешествиях, В дороге в Дакке.
- Международная премия в области фотографии (IPA), категория полнометражных историй, почетное упоминание, ирландские путешественники.
- 2017 г.
- Парижская премия фотографии (PX3) Портретная живопись / культура, бронзовая медаль, Мальчик-ладан.
- PhotoLucida Critical Mass, финалист, My Paradise.
- Премия Travel Photographer of the Year, финалист, Маленький городок Тимкат.
- Национальная премия АПА в категории «Фотожурналистика», «Железнодорожные пути».
- Конкурс PDN World-in-Focus в категории «Путешествующий портрет», «Среди овец».
- Международная премия фотографии (IPA), категория традиций и культур, почетная грамота, маленький городок Тимкат.
- 2016 г.
- Международная премия в области фотографии (IPA), категория полнометражных историй, почетное упоминание, Off the Grid.
- Международная премия в области фотографии (IPA), категория традиций и культур, почетное звание, Hola Mohalla.
- 2015 г.
- Парижская премия фотографии (PX3) Портретная живопись / Культура, Серебряная медаль, Выпечка хлеба в Ладакхе.
- Paris Prix de la Photography (PX3) Портретная живопись / Культура, бронзовая медаль, подготовка в Ладакхе.
Франция Леклерк в своих работах старается сосредоточить все свое внимания на жизни детей и взрослых в различных этнических сообществах с целью выяснения общих основных ценностей, которые мы разделяем, — это прекрасный человеческий посыл, призывающий к сочувствию в эти странные времена.
Интересно, можете ли вы рассказать нам несколько веселых историй или анекдотов, связанных с вашей работой и играми с детьми которых, вы снимали. А также, на более личном уровне, находите ли вы какую-либо связь между своими фоторассказами и собственным детством?
Игра является частью жизни детей во всем мире, даже тех, кто сталкивается с трудностями или активно помогает родителям. К счастью, дети очень изобретательны в поиске способов игры. Некоторые игры тоже очень похожи на нашу повседневную жизнь, но отличия, конечно же есть – качеством оборудования. Поскольку у этих детей всего очень мало, они должны быть весьма креативными.
Я наблюдала за группой детей в Бангладеш, играющих в бадминтон, но у них была только одна ракетка, поэтому игра превратилась в удар по волану ракеткой как можно дальше, а остальные дети бегали, чтобы поймать его. Тот, кто поймал ее, затем брал ракетку и уходил прочь.
Футбол, конечно, популярен повсюду, даже в изолированных племенных районах Африки; я видела самодельные футбольные мячи, сделанные практически из всего, что только можно вообразить. Что касается моей юности, я выросла в Квебеке, Канада, и ни в одной из стран, которые я посетила, я не видела необходимости воссоздать ледовый каток; может, если зимой доберусь до Монголии.
Что касается животных, как бы вы описали отношение к животным в этих экзотических местах по сравнению с цивилизованным миром? И какие трудности вы испытывали, снимая их?
Во многих отдаленных районах, в которых я побывала, животные (лошади, крупный рогатый скот, козы, верблюды) являются основным семейным имуществом. Их животные — это то, что позволяет им прокормить себя и заработать немного денег. Таким образом, к животным относятся с большим уважением (и, конечно, в некоторых странах, таких как Индия, коровы являются священными животными, но это уже другая история). Дети начинают относиться к животным и заботиться о них в очень раннем возрасте. Связь между детьми и животными очень велика. Например, мальчики из племени Водаабе, кочевого племени в пустыне Сахель, начинают заботиться о драгоценном скоте зебу в возрасте семи лет и проявляют огромную гордость, когда достигают этого уровня. Я фотографирую животных, у которых есть отношения с людьми, поэтому это не так сложно, как фотографировать дикую природу. Тем не менее, я стараюсь держаться подальше от крупного рогатого скота зебу и их огромных рогов.
Родилась в Квебеке, живет в Чикаго и фотографирует далеко и в труднодоступных районах мира. Как вы находите эти места? Откуда вы берете информацию о них, кто ваши источники? Как наконец вы делаете свой выбор будущей поездки? Что вас трогает?
Я всегда была путешественником, еще до того, как стала фотографом. Мне всегда было любопытно узнать о других культурах. Фактически, в моей академической жизни я читала курс по глобальному маркетингу, а в поездках я собирала рекламу или упаковки со всего мира. Когда я только начала фотографировать, я часто ходила в группы, потому что это облегчало доступ к отдаленным местам. Это был отличный способ начать, и какое-то время он работал у меня хорошо. Однако со временем я начала разочаровываться, потому что плохо контролировала время, проведенное в том или ином месте; как только я бы заинтересовалась их историей, уже наступала пора возвращаться.
Так что теперь я в основном организовываю поездки самостоятельно, чего я изначально не могла раньше делать. Благодаря групповым поездкам мне за годы удалось встретить достаточно людей, которые могут порекомендовать мне местных гидов или «ремонтников» практически со всего мира. Когда у меня есть идея, куда пойти или история, которую я хотела бы задокументировать (и это может быть откуда угодно: разговор с другом, статья в ежедневной газете, книга, которую я читаю), я пытаюсь как можно больше исследовать место и тему перед поездкой, а также выяснить, что было сделано по этой теме.
Обычно я сама себе задаю такие вопросы: есть ли отличные фоторепортажи по этой теме? Могу я сделать что-нибудь отличное оттого, что было сделано? Могу ли я высказать свое мнение по этой теме? Обычно меня волнует, в широком смысле, человеческая история. Что может показать из жизни моих подданных, что заставит весь остальной мир захотеть установить с ними связь и почувствовать какое-то родство? Часто это дети, но также и жизни женщин, экономические проблемы, особые ритуалы.
Кажется, вам нравится процесс обучения с помощью фотографии. Это многое говорит о вас как о художнике и как о человеке. Это определенно открытое и глобальное видение. Поздравляю с этим. Чему вы все еще хотите научиться с помощью фотографии? И каковы ваши следующие шаги?
Что ж, излишне говорить, что за последний год нам всем пришлось немного изменить свою жизнь. Дистанционное путешествие было невозможно. Одним из положительных моментов этого является то, что это заставило меня немного глубже заглянуть в свое окружение.
Как и дети, которым приходится создавать свои собственные футбольные мячи, меня подталкивали к тому, чтобы уделять больше внимания людям в моем сообществе. Заглядывая вперед, я хотела бы изучить с помощью фотографии понимание того, как новички с разным прошлым адаптируются к своей новой жизни в нашей стране.
Когда, наконец, можно будет безопасно вернуться в путешествие, я надеюсь продолжить свой растущий интерес к людям, ведущим кочевой образ жизни.
Вы запечатлели людей из разных культур и достаточно близко подошли к ним, чтобы задокументировать интимные моменты: сон, молитва, уборка дома, танцы, активизм за свободу тела, приготовление пищи или игры. Эти человеческие ритуалы и поведение нелегко сфотографировать, как получить их доверие? И как при этом удается делать интересные кадры на композиционном уровне?
Развитие доверия — долгий процесс, но именно здесь очень важны хорошие местные контакты. То, как вы относитесь к людям, также является частью уравнения. По возможности (часто бывает сложно преодолеть языковой барьер) я пытаюсь объяснить, почему я хочу их сфотографировать, и что я хочу рассказать людям об их жизни. Но поскольку я занимаюсь в первую очередь откровенной фотографией, задача состоит в том, чтобы люди как можно дольше забыли обо мне. Вначале все застенчивы, и испытуемые пытаются дать вам то, что, по их мнению, вы хотите, что часто бывает неверно. Иногда я делаю портреты на этом этапе, чтобы они чувствовали, что мы прогрессируем.
Но что меня интересует, так это то, что они живут своей жизнью, как будто меня там не было. Я жду, пока им не надоест обращать на меня внимание, и они продолжают свои дела; сейчас самое время фотографировать как можно ненавязчивее. И если наблюдать достаточно долго, композиция становится на свои места; вы замечаете элементы, которые хотите включить в свой фрейм. Мне также нравится уличная фотография, это несколько иной подход, но также дает вам «подлинные» моменты.
Вы выработали свой собственный стиль в социальной документальной фотографии. Какой совет вы бы дали фотографам, которые все еще пытаются найти собственный голос?
Это сложный вопрос. Единственный совет, который я могу дать, — это делать то, что вам нравится, и, возможно, получить рекомендации по редактированию оттого, кому вы доверяете. Я думаю, что нужно много времени, чтобы обрести свой голос; это эволюция.
Ваш Instagram — красочный праздник с потрясающими и мощными портретами. Как вы к ним относитесь в этом глобальном мире, связанном социальными сетями? Опишите мне, как вы лично используете социальные сети.
Единственная социальная среда, где я действительно активна — это Instagram. Мне нравится идея поделиться изображением, иногда текущим, иногда старым, и мне нравится тот факт, что люди со всего мира могут его увидеть и отреагировать. Я стараюсь публиковать сообщения каждые два дня или около того, но я не придерживаюсь стратегических взглядов, возможно, недостаточно. Мне нравится, когда кто-то может относиться к опубликованному изображению на личном уровне, будь то из страны или города, где было сфотографировано изображение, или даже иногда узнавая человека на фотографии. Это заставляет меня чувствовать, что мы действительно все связаны.
Еще больше работ автора в его социальных сетях и на официальном сайте фотографа.
[franceleclerc.com], [instagram.com/franceleclerc]
Следите за новостями в наших социальных сетях
Вконтакте, Facebook, Instagram, Telegram и YouTube